Wilden Pumps Obsolete? Насосы Wilden Устаревшие?

Can you believe that the best selling AODD pump in the world, the Wilden Turbo-Flo™, has been made obsolete? Можете ли вы поверить, что самой продаваемой AODD насоса в мире, Wilden Turbo-Flo ™, стал устаревшим?

All of the other manufacturer's are looking at this decision as a golden opportunity to topple the mighty Wilde Pump Engineering Co., but there's good reason behind what at first appears to be madness. Все остальные производителя смотрят на это решение как прекрасную возможность свалить могучий Уайльда насос инжиниринг Ко, но есть хорошая причина того, что сначала, как представляется, безумие.

Wilden's M-Series pumps were originally enhanced with their Turbo-Flo™ air distribution system. Wilden M-серии насосов были первоначально расширения их Turbo-Flo ™ система распределения воздуха. That change brought with it several improvements to enhance the operation of the pump, while keeping the pump dimensionally identical. Это изменение принесло с собой ряд усовершенствований для повышения эффективности функционирования насоса, сохраняя при этом насос размерам идентичны. At that time, all pumps previously referred to as M-Series were referred to as Turbo-Flo™. В то время все насосы, которые ранее назывались M-серии были причислены к Turbo-Flo ™. At a later date, the Pro-Flo™ air distribution enhancement was introduced, offering lube-free, anti-stall pump operation, again still keeping the pump dimensionally identical. На позднем этапе, Pro-Flo ™ распределения воздуха повышение было введено, предлагая смазочных свободной, анти-срыв работы насоса, вновь сохранив насоса размерам идентичны. Pro-Flo™ conversion kits were/are offered to update existing M-Series and T-Series pumps to the newer Pro-Flo™ air valve. Pro-Flo ™ комплекты пересчета / предлагаются для обновления существующих серий M и T-Series насосы для новых Pro-Flo ™ воздушного клапана.

As of November 1, 2007 Wilden made Turbo-Flo™ pumps obsolete, replacing them with Pro-Flo™ pumps to improve lube-free and anti-stall operation. По состоянию на 1 ноября 2007 Wilden сделал Turbo-Flo ™ устаревших насосов, заменив их Pro-Flo ™ насосы для улучшения смазочных свободных и анти-срыв операции.

NOTES: ПРИМЕЧАНИЯ:
1. 1. M-Series exploded views and parts lists replaced by the Turbo-Flo™ pump line can be found in the Turbo-Flo™ EOM manuals. M-серии взорвалась мнений и списки деталей заменены линии накачки Turbo-Flo ™ можно найти в Turbo-Flo ™ руководства МНВ.
2. 2. M-Series, Turbo-Flo™ and Pro-Flo™ pumps are dimensionally interchangeable M-Series, Turbo-Flo ™ и Pro-Flo ™ насосы размерам сменных
3. 3. M-Series, Turbo-Flo™ and Pro-Flo™ pumps share common wetside components M-Series, Turbo-Flo ™ и Pro-Flo ™ насосы имеют общие компоненты wetside
4. 4. Pro-Flo™ retrofit kits are the most cost effective way to upgrade your M-Series and Turbo-Flo™ pumps. Pro-Flo ™ комплекты оборудования для модернизации наиболее экономически эффективным способом обновления M-серии и Turbo-Flo ™ насосов.